Quel Logiciel Avocat
Menu
  • Logo de LexisNexis — éditeur de Lexis+ AI

Solutions

Protégé dans Lexis Poly ou Lexis+ AI : quel service cherchez-vous ?

Pour qui : Vous recevez une proposition Protégé alors que vous connaissez surtout la recherche Lexis+ AI.

Sources publiques rouvertes le 6 novembre 2026 ; aucun compte ni essai de logiciel.

Notre avis

Choisissez le service à partir du travail attendu : Protégé dans Lexis Poly pour les capacités de dossier que sa licence autorise, Lexis+ AI pour le parcours de recherche proposé séparément. Le nom Protégé ne suffit pas à établir que tous les outils et tous les accès Lexis sont compris.

Dans l’ordre

  1. Travail sur données du logiciel : vérifier Protégé dans Lexis Poly
  2. Recherche documentaire : comparer l’offre Lexis+ AI et ses sources
  3. Besoin des deux : séparer licences et droits de lecture dans le devis

Pourquoi

  • Une réponse de droit et une action sur un dossier ne demandent pas les mêmes fonctions
  • L’abonnement qui ouvre la source peut être distinct de l’assistant

Ce qui change le choix

Votre usage actuel est déjà satisfait : un nouveau nom dans une proposition n’impose pas un nouveau service.

Le périmètre français effectivement documenté

La FAQ française mise à jour le 15 septembre 2026 présente Protégé au sein de Lexis Poly. Elle distingue les tâches de rédaction, de documents, de recherche et les opérations dans le logiciel. Les fonctions dépendent de licences précises, à lire avant de reprendre une démonstration comme un ensemble inclus.

La FAQ indique aussi que l'accès aux sources référencées dans les réponses de droit nécessite un abonnement Lexis+. Demandez quel droit documentaire est compris dans votre proposition et faites ouvrir la référence avec le compte correspondant.

Deux questions à poser avant de demander le prix

Dites d'abord si vous attendez une source de droit ou une opération sur les données du cabinet. Pour la première, faites ouvrir le passage original. Pour la seconde, demandez l'aperçu, la validation et la récupération de la fiche ou du dossier fictif créé. Une réponse argumentée ne prouve pas cette opération, et l'inverse non plus.

Faites inscrire les noms exacts dans la proposition : logiciel support, licence IA et accès documentaire. Ne transposez pas la FAQ Lexis Poly à une fonction portant le même nom dans Jarvis ou dans un service étranger. Cette séparation rend le coût et le pilote comparables à votre travail réel.

Limites

Aucun essai ni équivalence entre services présumée ; droit exact du contrat à confirmer.

Prochaine action

Faites nommer les trois lignes du devis : logiciel support, licence de l’assistant et droit de lecture des sources ; testez le résultat correspondant.

Preuves et sources

Ce qui relève d’un fait lu, d’une déclaration, de notre calcul, de notre méthode ou de notre avis. Notre méthode